Для эффективного и своевременного обслуживания современные изделия, становящиеся все более сложными, требуют графической поддержки. Качественная техническая графика является ценными для обслуживания материалами, позволяющими техникам правильно определять необходимые детали и успешно выполнять операции по обслуживанию. Creo Illustrate позволяет создавать упрощенные 2D- и 3D-иллюстрации по сложным данным систем 3D CAD, обеспечивая получение графической информации для конкретной конфигурации на протяжении всего жизненного цикла.
Эти технические иллюстрации точно отражают текущую конструкцию изделия и передают сложную информацию об обслуживании и деталях, которую легко обновлять в соответствии с производимыми изменениями изделия и заменой деталей. Creo Illustrate также может изменять структуру конструкторских ведомостей материалов систем CAD (eBOMs) с целью создания ведомостей материалов для обслуживания (sBOMs), с целью составления процедур обслуживания с перечнями деталей или других материалов с иллюстрациями.
Creo Illustrate:
- улучшает характеристики изделий и впечатление клиентов за счет ускорения ремонта и технического обслуживания;
- воспринимает разрозненные форматы CAD как самостоятельный инструмент и может быть полностью интегрировано с продуктами Windchill, Creo и Servigistics Arbortext;
- сокращает расходы на перевод: заменяя текст иллюстрированными пошаговыми процедурами, трехмерными анимациями, иллюстрированными списками деталей и прочими графическими представлениями;
- ясно передает сложную информацию об обслуживании посредством 3D-анимаций, которые наглядно показывают порядок выполнения сложных процедур обслуживания;
- повышает производительность труда выполняющего иллюстрации специалиста за счет автоматизации управления изменениями в иллюстрациях на протяжении всего жизненного цикла информации об обслуживании за счет ассоциативной связи с исходными файлами CAD;
- повышает точность обслуживания и перечней деталей за счет автоматизации составления ведомостей деталей и нанесения выносок непосредственно по метаданным CAD для подготовки динамических ведомостей деталей;
- обеспечивает возможности публикации и экспорта 2D- и 3D-изображений для повторного использования иллюстраций в иных целях.
Creo Illustrate Schematics
При текущих тенденциях изменения современных изделий в направлении гибридности физических и цифровых свойств отказ с равной вероятности возможен как в цифровой, так и в физической части изделия. Имея возможность изменять назначение приведенных на схемах данных, техник может более точно находить и выявлять точное расположение проблемы.
Взаимное выделение выбранных элементов схем позволяет показать расположение детали на модели и схематическом чертеже
Модуль Creo Illustrate Schematics позволяет изменять назначение схем для усовершенствования интерактивного поиска неисправностей на последующих этапах и:
- делает возможным интерактивное взаимное выделение выбранных элементов на 3D-модели, представленной схематически;
- позволяет использовать цвет в зависимости от желаемой интерпретации данных (например, для представления силовых кабелей и кабелей передачи данных, напряжения на различных проводах или отображения фактического цвета проводов);
- сохраняет ассоциативность с конструкторскими данными, обеспечивая возможность простого и надежного обновления;
- улучшает понятность приведенных на схемах данных за счет интерактивной навигации.
Инструмент создания 3D-иллюстраций и анимаций для документации
Creo Illustrate предоставляет специализированную функциональную среду по созданию информационно насыщенных технических 3D-иллюстраций, используемых для выразительного и точного визуального описания сложных изделий и процедур обслуживания, и отличающихся чёткой графической наглядностью, обеспечивая лёгкость восприятия пользователями сервисной информации.
Предлагаемая функциональность позволяет техническим иллюстраторам, авторам документации и сервисным планировщикам использовать конструкционные и инженерные данные любого 3D-формата для применения их в процедурах обслуживания, учебных материалах, иллюстрированных каталогах частей и деталей и на всех типах носителей информации.
Общие характеристики
- Специальное, лучшее в своём классе решение для создания технических 3D-иллюстраций
- Разработка на основе технологии Creo View
- Высочайшая производительность, поддержка неоднородных данных и интеграция с системой PDS
- Специализированный набор инструментов для создания технических 3D-иллюстраций
- 3D-выноски, анимация, 2D/3D-символы, линии разборки (explode-линии) и т.д.
- Удобный ролевой интерфейс, отвечающий широкому кругу требований иллюстраторов
- Создание интерактивных иллюстрированных каталогов деталей, руководств операторов и сервисных книжек, эксплуатационных инструкций и учебных пособий
- Визуализатор Creo View Express для просмотра технических 3D-иллюстраций и анимаций
- Интеграция с IsoDraw для возможного 2D-редактирования и публикации в стандартных 2D-форматах.
Основные возможности
Интеграция с Windchill PLM
- Полностью управляемый жизненный цикл иллюстраций
- Отслеживание исходных и изданных CAD-файлов
- Автоматическое обновление 3D-иллюстраций и изданных файлов
Использование множества форматов CAD
- Выпуск иллюстраций специально для конечного продукта
- Объединение геометрий различных CAD-источников
- Управление CAD-элементами от их источника до иллюстрации
Структура сервисной спецификации (sBOM) для иллюстрированных списков деталей
- Создание sBOM для получения информационной структуры деталей и процедур по обслуживанию
- Структурирование sBOM на основе данных конструкторской спецификации деталей eBOM
- Сворачивание сборок частей в единые обслуживаемые комплекты
Создание 3D-анимаций
- Визуальное описание сложных процедур обслуживания, удобное пользователю
- Увеличение анимаций с текстом и символами
- Функция вставки и использование библиотечных символов
Иллюстрирование динамического построения сечений и разрезов
- Связывание внутренних компонентов внутри сложной сборки
- Построение плоских сечений и продольно-поперечных разрезов модели
- Перенос и наложение сечений
Пошаговая демонстрация процедур
- Создание нескольких фигур в одной иллюстрации с помощью пошаговой процедуры
- Отдельное иллюстрирование каждого шага процедуры
- Анимация переходов между шагами с сохранением контекста
Генерация спецификаций и позиционных выносок
- Использование метаданных CAD-файлов для быстрого создания динамических списков деталей
- Отражение структуры сервисной спецификации sBOM для иллюстрированных списков деталей
- Автоматическое нанесение позиций
Применение 3D-иллюстраций в форматах 2D
- Использование 3D-файлов Creo Illustrate в Arbortext IsoDraw в сервисной 2D-информации
- Преобразование 3D-иллюстраций в формат 2D
- Создание нового дополнительного контента или вставка из библиотеки
Кроме того
Creo Illustrate вместе с Arbortext IsoDraw CADprocess выполняет:
- Создание и обновление технических 3D-иллюстраций, используя данные CAD
- Управление форматом .3di
- Сохранение иллюстраций в виде файлов .iso
- Открытие сохранённых файлов в IsoDraw CADprocess
- Преобразование иллюстраций в требуемое состояние
- Сохранение ассоциативности CAD для представления реальных элементов конструкции изделия в 2D-иллюстрации
- Перепрофилирование новых элементов, введённых в Creo Illustrate
- Поддержание ассоциативности современных иллюстраций с исходным форматом CAD и нынешним форматом Creo Illustrate
Единообразное представление во всех форматах
- Позволяет иллюстратору создавать 2D- и 3D-иллюстрации в одинаковом стиле для передачи постраничной печатной и интерактивной информации
- Поддерживает выдачу информации по требованию во всех предусмотренных форматах
Применение 3D-иллюстраций является быстрорастущим современным трендом, позволяющим производителям выпускать удобно и эффективно воспринимаемую техническую информацию. Creo Illustrate соединяет прекрасные возможности анимационного 3D-иллюстрирования с ассоциативными данными CAD и обеспечивает
получение графического контента, отвечающего конкретной конфигурации и текущему дизайну изделий,
и используемого при их эксплуатации, обслуживании и ремонте.