Система автоматизированной генерации и сопровождения динамически изменяемой технической документации

Создание (Create)

Arbortext предоставляет три различных инструментальных средства для создания контента (содержательно-значимой информации) в XML. Этого достаточно чтобы удовлетворить любые потребности по созданию информационного контента любой организации и предприятия. Пользователь может выбрать любое из средств, в зависимости от типа создаваемого документа и типа его использования:

• Arbortext Editor – разработан для архитектуры контента в качестве инструментального средства авторов-сотрудников предприятия. Поддерживает создание динамического контента и многочисленные форматы выходных публикаций – Web, печать, PDF, HTML, Help-файлы, выдачи на беспроводные мобильные устройства (мобильные телефоны, коммуникаторы, КПК и т.д.). При этом для автора сохраняется возможность по управлению всей совокупностью контентов, а вся публикация рассматривается как многоуровневая сборка из различных (и разнотипных) контентных фрагментов.
• Arbortext Import/Export - средство иморта неструктурированных документов(напр. формат MS Word) в формат XML, SGML. Основан на принципе создания схемы-шаблона трансляции, позволяющий сопоставлять элементы неструктурированного документа и элементы XML.

Разработка/дизайн документа (Develop/Design)

Arbortext предоставляет пользователям всю мощь корпоративной системы автоматизированной публикации за счёт применения следующих инструментальных средств:

• Arbortext Styler - визуальное средство создания стилей печати и публикации, позволяющее вставлять логические выражения, создавать контексты, счётчики и разнообразные виды генерируемого текста. Устанавливает стилевое оформление доставляемого контента так, как это сделано в традиционных текстовых процессорах (Word) и настольных издательских системах. Такой подход существенно упрощает как обучение пользователей, так и собственно использование этого модуля. Таким образом, решение задачи поддержания единства стилевого оформления корпоративного издания вне зависимости от конкретного носителя (т.н. «многоканальная публикация») перестаёт быть сверхсложным и становится доступным не только программистам экстра-класса, но и простым пользователям. Облегчение решения задачи управления корпоративным стилевым оформлением выполнено в Styler так, что формирование стилевого шаблона любой степени сложности вообще не требует от пользователя программирования и может выполняться непосредственно проектировщиком.
• Architect – модуль, отвечающий за инструментальную поддержку быстрого прототипирования и развитых возможностей по разработке публикаций. Это мощное средство, помогающее разработчикам настраивать систему публикации под персонализированные требования по созданию, конвертированию и публикации собственной информации.